Will the screen flap or move with sound waves passing through?

It should not visibly flap, however, a ported bass-reflex speaker or sub-woofer placed behind any electric rolling screen might cause some movement, so, avoid placing speaker ports close to the screen material. There are no such concerns with fixed-frame screens.